Premier Ministre Wen Jiabao : Récemment l'Association internationale des Dockers des Etats-Unis m'a décerné le prix du « Meilleur Ami des Travailleurs américains ». J'y vois plus une preuve du caractère mutuellement bénéfique des relations économiques et commerciales sino-américaines qu'une récompense pour moi-même.Si je peux faire une chose pour réduire le déséquilibre commercial sino-américain, que ferais-je ? En fait j'y ai réfléchi depuis longtemps et j'ai eu deux fois des discussions très approfondies sur ce sujet avec le Président Barack Obama respectivement en 2009 et 2011. Je pense toujours qu'il faut trouver par la coopération une solution au déséquilibre commercial sino-américain ainsi qu'aux difficultés et frictions qui en résultent. C'est la raison pour laquelle j'ai fait un ensemble de propositions qui visent à renforcer la coopération sino-américaine dans les domaines économique, commercial, financier et de l'investissement. Ces propositions sont les suivantes : Premièrement, accroître encore davantage les échanges commerciaux dans les deux sens. Cela implique que la Chine augmente ses importations en provenance des Etats-Unis, mais aussi que les Etats-Unis lèvent les restrictions sur les exportations. Polo Gucci pas cher
Deuxièmement, promouvoir les investissements croisés. Les deux pays devront à cet effet créer des conditions favorables et protéger les investissements. Troisièmement, ouvrir de nouveaux chantiers de coopération en travaillant ensemble et plus énergiquement dans les secteurs des nouvelles énergies, des nouveaux matériaux, de l'économie d'énergie, de la protection de l'environnement, de l'espace et de l'aéronautique. Quatrièmement, renforcer la coopération dans la construction d'infrastructures en l'associant à la coopération financière. C'est-à-dire que la Chine est prête à investir dans le secteur américain des infrastructures et à contribuer par là à créer plus d'emplois pour les travailleurs américains. Voilà qui pourrait profiter à nos deux pays.Le Président Obama attache une grande importance à mes propositions. Polo Gucci pas cher Les deux parties ont d'ors et déjà lancé des études là-dessus. Je suis sûr que la coopération vaut toujours mieux que la confrontation et que si on continue à travailler dans ce sens, les relations économiques et commerciales sino-américaines s'engageront certainement dans une voie de développement sain et durable.Concernant votre question sur la réforme du système commercial chinois qui intéresse beaucoup les Etats-Unis, elle implique en clair trois points. Premièrement, c'est la question d'un équilibre global entre l'importation et l'exportation. Je peux vous dire très clairement qu'en 2011, le solde du compte courant chinois représente seulement 2,8 % du PIB, soit inférieur au niveau universellement acceptable de 3 %. Cela signifie que la Chine a atteint pratiquement l'équilibre en ce qui concerne la balance des paiements internationale et le commerce de marchandises. Deuxièmement, c'est la question du taux de change du RMB qui retient beaucoup l'attention des Américains. Polo Hermes
Depuis la mise en œuvre de la réforme du système de change du RMB en 2005, le taux de change effectif réel du RMB a augmenté de 30 %. J'attire aussi votre attention sur le fait que depuis septembre dernier, on a constaté des fluctuations dans les deux sens sur le marché NDF de Hong Kong. Cela signifie que le RMB pourrait avoir probablement déjà atteint son niveau d'équilibre. Nous continuerons à approfondir la réforme du régime de change, en permettant notamment des fluctuations plus importantes de la monnaie chinoise. Troisièmement, nous continuerons à œuvrer pour la réalisation des objectifs des négociations du cycle de Doha pour promouvoir le libre-échange et combattre le protectionnisme.China Times : Les « trois liaisons directes » ont été établies entre les deux rives du détroit de Taiwan depuis quatre ans. Les circulations de personnes et les échanges économiques et commerciaux entre les deux parties ont atteint un record historique.

創作者介紹
創作者 featured1的部落格 的頭像
featured1

featured1的部落格

featured1 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 0 )